Here is a small flocking program created in Directx 11 using C++

The following methods give the shown effect-

• Cohesion

• Separation

• Alignment

Some values may be changed to get slight variations on the effect. 

https://www.red3d.com/cwr/boids/